ホーム > コスメ（女性） > 韓国コスメの使用期限はどこに書いてある？記号・数字の読み方と安全な使い方
最終更新:
マダリちゃん
なんか数字がいっぱい並んでてどれが期限なのか全然わかんなくて…。
まあ、見た目も匂いも普通だし、きっとまだ大丈夫だよね！
韓国コスメの使用期限表示は、日本のコスメとは書き方のルールがまったく異なります。「EXP」「MFG」「PAO」などの英語略語＋数字が組み合わさったパッケージに戸惑うのは、あなただけではありません。
この記事では、表示場所の探し方から数字の読み方、ブランド別の場所マップ、そして期限切れコスメのリスクまでを一気に解説します。
今すぐポーチの中を確認したくなる、完全ガイドです。
- EXP・MFG・PAO（開封後マーク）の意味と読み方が完全理解できる
- VT・TIRTIR・Anua・魔女工場・rom&ndの使用期限表示場所がわかる
- 期限切れコスメを使い続けると起きる肌トラブルのリスクがわかる
- 正しい保管方法と劣化サインの見極め方がわかる
📊 韓国コスメの使用期限｜タイプ別早見表
韓国の化粧品法（화장품법）は、すべての化粧品に使用期限の表示を義務付けています（製造後3年を超えても品質が保てる製品には免除規定もありますが、多くの韓国コスメは必ず期限を表示しています）。
日本では製造後3年以上品質が保てる製品には期限表示が不要ですが、韓国コスメには必ずどこかに使用期限の手がかりがあります。
まずは表示タイプと用語を整理しましょう。
| 表示タイプ | 意味 | 表示例 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| EXP | 使用期限（Expiration Date） | EXP 2027.08.15 | 2027年8月15日まで使用可 |
| MFG / MFD | 製造年月日（Manufacturing Date） | MFG 250801 | 2025年8月1日製造 |
| 제조（製造） | 韓国語で「製造年月日」 | 제조 25.08.01 | 2025年8月1日製造 |
| 사용기한（使用期限） | 韓国語で「使用期限」 | 사용기한 2027.08 | 2027年8月まで使用可 |
| PAO（開封後マーク） | 開封後使用可能期間（Period After Opening） | 蓋開き容器アイコン＋12M | 開封後12ヶ月以内 |
TOOL
あなたの韓国コスメは大丈夫？開封日チェッカー
まず、あなたの状況を選んでください
🛒 今すぐ試したい！韓国コスメおすすめ3選【2026年版】
✓ 肌悩み別の効果・使い心地・コスパのバランスを基準に、 スキンケア3選・メイクアップ2選を厳選しました。
🔤 MFG・EXP・PAO——用語の意味と違い
MFGとEXPはどう違う？
MFG（Manufacturing Date）は「製造年月日」を示し、工場でその製品が作られた日付です。
一方、EXP（Expiration Date）は「使用期限」で、その日付までに使いきることを推奨されている期日です。
韓国コスメには通常、製造日から3年後がEXPとして設定されています。EXP表記がある場合はそちらを優先して確認してください。
PAOマーク（開封後使用期間）の読み方
PAOは蓋が開いた容器のシルエットに数字＋「M（Month＝ヶ月）」が書かれたマークです。
EXPはあくまで未開封時の期限ですが、一度開封したコスメはPAOマークが実際の使用期限になります。
なぜなら開封した瞬間から空気・手・ブラシ経由で雑菌が入り込み、酸化や変質が始まるからです。
💡 ポイント：マスカラなど目元に使うコスメはPAO 3Mが多く、スキンケア系は12Mが一般的。開封したらパッケージの目立つ場所に日付をマスキングテープで貼っておきましょう。
🇰🇷 パッケージで見かける韓国語 早引き対訳表
| 韓国語表記 | 読み（ローマ字） | 意味 |
|---|---|---|
| 사용기한 | sa-yong-gi-han | 使用期限 |
| 제조 | je-jo | 製造（製造年月日） |
| 까지 | kka-ji | 〜まで（期限の末尾に付く） |
| 개봉 후 | gae-bong hu | 開封後 |
| 내용량 | nae-yong-nyang | 内容量 |
| 사용방법 | sa-yong-bang-beop | 使用方法 |
🔢 数字表記パターン別の読み方ガイド｜6桁・8桁を全網羅
ステバン刑事
韓国では、化粧品法で使用期限の表示が義務だ。
EXP、MFG、PAO…
読めないでは済まない。これは、キミの肌を守るための暗号だ。
| 表記パターン | 表示例 | 読み方 | 補足 |
|---|---|---|---|
| 6桁（YYMMDD） | 270815 | 2027年8月15日 | 最初の2桁が年（下2桁） |
| 4桁（YYMM） | 2708 | 2027年8月 | 日付省略型。月末まで有効 |
| 8桁（YYYYMMDD） | 20270815 | 2027年8月15日 | 年4桁の国際標準形式 |
| ドット区切り | 2027.08.15 | 2027年8月15日 | 視認しやすい記述形式 |
| スラッシュ区切り | 2027/08 | 2027年8月 | 月まで表示の省略型 |
| 까지（〜まで） | 2027.08.15까지 | 2027年8月15日まで | 韓国語で「〜まで」の意味 |
インクジェット印字で薄く見えにくいことが多いので、横から光をあてると見やすくなります。
🗺️ ブランド別・使用期限表示場所マップ
「箱はとっくに捨てた」「本体のどこにあるの？」という声は非常に多いです。
人気5ブランドについて、表示場所を具体的にまとめました。
コスメティクス
【本体ボトル】ポンプ式の場合は底部またはラベル下部の凸文字または印字で確認。
PAOマークは外箱背面に6M〜12Mで記載あり。リードルショット100は開封後12Mが目安。
（ティルティル）
【本体クッション缶】缶底部に刻印または印字。
PAOマークは外箱背面に記載。クッションファンデは開封後6Mが推奨。
（アヌア）
【本体ボトル】ラベル下部または底面に印字。
ドクダミ77%トナーは開封後12M使用可。防腐剤フリーのため、開封後は特に注意が必要。
（manyo）
【本体ボトル】底部に刻印または背面ラベル下部に印字。
ピュアクレンジングオイルは未開封3年・開封後6M。防腐剤削減処方のため要注意。
（ロムアンド）
【本体チューブ・スティック】チューブの底部圧着部分の側面に印字されていることが多い。
ジューシーラスティングティントは開封後6〜12M。唇に直接触れるため衛生管理が重要。
※表示場所・形式はロットにより変更される場合があります。公式サイトや購入元に最新情報をご確認ください。
📊 アイテム別・未開封の使用期限目安
EXP表記がない場合でも、アイテムの種類によって概ねの目安があります。
ただし、これはあくまで参考値です。高機能成分（レチノール・ビタミンC誘導体・BHA/AHA）を含むアイテムは製造直後からの品質変化が早いため、できるだけ早く使い始めましょう。
| アイテム | 未開封目安 | 開封後目安 | リスク度 |
|---|---|---|---|
| 化粧水・トナー | 製造後3年 | 12ヶ月 | 中 |
| 美容液・セラム（一般） | 製造後3年 | 6〜12ヶ月 | 中 |
| 美容液（レチノール・VC含む） | 製造後2〜3年 | 3〜6ヶ月 | 高 |
| クレンジングオイル | 製造後3年 | 6ヶ月 | 中 |
| クッションファンデ | 製造後3年 | 6ヶ月 | 高 |
| パウダーファンデ・チーク | 製造後3年 | 18〜24ヶ月 | 低 |
| リップティント | 製造後3年 | 6〜12ヶ月 | 中 |
| マスカラ | 製造後3年 | 3ヶ月 | 非常に高 |
| 日焼け止め（UV） | 製造後2〜3年 | 6〜12ヶ月 | 高 |
🔄 開封後の処分判断フロー
「開封後〇ヶ月経過してるけどまだ使える？」その判断を、YES/NOで即答できるフローにしました。
→ YES：問答無用で廃棄。成分変質・細菌リスクあり。
→ NO：Q2へ進む。
→ YES（変色・分離・酸っぱい臭いなど）：期限内でも廃棄。
→ NO：Q3へ進む。
→ NO（洗面台・窓際・車内に置いていた）：変質リスク高。廃棄推奨。
→ YES：Q4へ進む。
→ YES：二重汚染（ダブルディッピング）により細菌混入リスク高。廃棄推奨。
→ NO：引き続き使用OK！ただし早めに使い切りましょう。
⚠️ 期限切れ韓国コスメを使うと何が起きるか
「見た目は普通だし、まだいけるでしょ」という感覚は非常に危険です。
コスメの劣化は肉眼では判断できないことがほとんどです。研究データが示す事実を確認してください。
マダリちゃん
でも見た目も色も全然普通だよ？
まだ使えるってことだよね！
ステバン刑事
イギリスの研究では、使用中のコスメの7割以上から黄色ブドウ球菌が検出された。
期限切れのコスメは、雑菌の培養器だ。
それを唇に塗るのか。
- 赤み・かゆみ・ヒリヒリ感：酸化した成分や増殖した細菌が肌のバリア機能を刺激する
- ニキビ・吹き出もの：細菌が毛穴に入り込み、炎症を引き起こす
- 接触性皮膚炎（かぶれ）：変質した成分がアレルゲンとなり、免疫反応を誘発する
- 目元の感染リスク：マスカラ・アイシャドウなど目元コスメは特に緑膿菌汚染のリスクが高い
- 紫外線防御効果ゼロ：日焼け止めのUVフィルター成分は期限切れで分解・無効化される
参考：GIGAZINE｜使いかけの化粧品が高確率で病原性細菌に汚染されている研究 ／ 原著論文（Journal of Applied Microbiology）
🔍 正規品と偽物の見分け方と使用期限の関係
韓国コスメの偽物（コピー品）が流通している現実があります。
偽物を見分ける最初のチェックポイントが、実は使用期限の表示です。
✅ 正規品の特徴
- EXP（사용기한）と製造日（MFG）が明確に印字されている
- 数字の印字がかすれておらず、均一なフォントで読みやすい
- 韓国語・英語・日本語の全成分表示が記載されている（日本向け正規品）
- ホログラムシールまたはQRコードが貼付されているブランドもある（VT、TIRTIR等）
- QRコードをスキャンすると公式サイトに繋がる
❌ 偽物に多い特徴
- 使用期限・製造日の印字がない、またはシールで隠れている
- EXPの数字が不自然（過去の日付、未来すぎる日付など）
- 全成分表示が省略されているか、文字化け・不自然な日本語
- 香りがオリジナルと明らかに異なる
- 価格が正規品の半額以下（正規代理店以外の怪しい出品）
公式オンラインストア・Amazon公式出品・正規代理店での購入を強くおすすめします。
🗄️ 韓国コスメを長持ちさせる保管の裏技
正しく保管するだけで、コスメの品質を使用期限いっぱいまで維持できます。
「なんとなく」でやっているNG行動を今すぐ改善しましょう。
❌ やりがちなNG保管場所
| 保管場所 | 判定 | NG理由 |
|---|---|---|
| 洗面台・バスルーム | ❌ 最悪 | 蒸気・高温多湿で防腐剤が早期劣化、カビ・細菌が爆発的に繁殖 |
| 窓際・日当たりの良い棚 | ❌ NG | 紫外線と熱で酸化促進、ビタミンC・レチノール系は特に即変質 |
| 車内・ダッシュボード | ❌ 最悪 | 夏は車内温度60℃超え。成分の融解・分離・微生物汚染が一気に進む |
| 冷蔵庫内（常時） | ⚠️ 注意 | 食品の臭い移り・結露による容器劣化・乳化剤分離のリスクあり |
| 暗所・引き出し（室温） | ✅ 推奨 | 直射日光・高温多湿を避けた15〜25℃の安定した環境が理想 |
マダリちゃん
これやったらいつ開けたか一瞬でわかるし、管理が超ラクになったよ！
ステバン刑事
それだけでいい。
（ステバン刑事が素直に褒めた。これは記録的な事態である。）
①スパチュラや専用スプーンを使い、指を直接容器に入れない。
②使用後はすぐにキャップを閉める。
③ブラシ・スポンジは週1回以上洗浄する。
この3つだけで、開封後のコスメの品質保持期間が大幅に延びます。
🔍 劣化・期限切れのサインの見分け方
使用期限の日付だけでなく、見た目・匂い・テクスチャーの変化でも劣化を判断できます。
以下のサインが1つでもあれば、期限内であっても使用を中止してください。
⚠️ 劣化・変質のサインチェックリスト
- 🔴 変色・褐変：もともと透明・白色だったものが黄色や茶色に変わっている
- 🔴 分離・二層化：乳液・クリームが水分と油分に分かれてしまっている
- 🔴 酸化臭・油臭：開けた瞬間に酸っぱい・ランシッド（酸化した油）のような臭いがする
- 🔴 カビ・浮遊物：液体の中に白や黒の浮遊物、コロニーのようなものがある
- 🔴 テクスチャーの変化：ドロドロに粘度が上がった、またはシャバシャバになった
- 🔴 使用後の肌刺激：以前は問題なかったのに、塗るとピリピリ・赤みが出る
- 🔴 気泡の異常発生：振ると気泡が消えない（細菌発酵のサインの可能性）
1つでも当てはまれば、即廃棄してください。期限内でも劣化コスメは有害です。
📊 カテゴリ別・劣化が早い商品ランキング
「このコスメは早めに使い切った方がいい」という優先度を理解しておくと、コスメポーチの管理が格段に楽になります。
目元と直接接触。ウォンドの抜き差しで酸素が入り細菌が急速増殖。使い回しは感染リスク高。
紫外線吸収剤・散乱剤の効力が開封後に急低下。去年の残りを今年使うのは危険。
スポンジに毎日細菌が蓄積。リキッド系なので乾燥・分離も早い。スポンジ交換が必須。
口に直接触れるため唾液中の菌が混入。油性分の酸化で嫌な臭いも発生しやすい。
油分が多いため酸化しやすく、使うたびに指で触れることで細菌混入リスクが高い。
水分がないため細菌が繁殖しにくい。ブラシ管理さえ適切なら比較的長持ちする。
🗑️ 期限切れ韓国コスメの正しい捨て方＋意外な活用アイデア
正しい捨て方（自治体ルール別）
化粧品の廃棄ルールは自治体によって異なります。基本的な分別方法を把握しておきましょう。
- 中身（液体・クリーム）：直接排水口には流さない。ティッシュや新聞紙に吸わせてから可燃ごみへ。
- プラスチック容器（ポンプ・チューブ）：中身を空にしてプラスチックごみへ。キャップはプラ、本体はプラが基本だが自治体確認が必要。
- ガラス瓶（美容液・香水など）：地域によって資源ごみ（ガラス類）または不燃ごみ。割れないようにラップに包む。
- 金属キャップ・クッション缶：不燃ごみまたは金属ごみへ。
- パフ・スポンジ：可燃ごみ（燃えるごみ）へ。
もったいなくない！期限切れコスメの活用アイデア
肌には使えなくても、生活の別の場面で役立てることができます。
ただし肌・粘膜への使用は絶対にNGです。
※活用アイデアはあくまで参考です。肌・口・目への使用は絶対にしないでください。
🛍️ 韓国コスメ おすすめ5選【2026年版】
肌悩み別の効果・使い心地・コスパのバランスを基準に、スキンケア3選・メイクアップ2選を厳選しました。マダリちゃんが実際の口コミをチェックして、リアルな使用感をお届けします！
VTCOSMETICS(ブイティコスメテックス) リードルショット100
- ✅ 100本のマイクロニードルが肌のキメをほぐし、美容成分を角質層へダイレクト導入
- ✅ 毛穴の目立ちを集中ケア、使うたびにハリ・ツヤ感がアップ
- ✅ スキンケアの前に使うだけ！導入液としてルーティンに取り入れやすい
- ✅ 韓国コスメ好きの間でリピート率No.1クラスの人気美容液
「【実口コミ】『使い始めて2週間で肌のキメが整い、ファンデの乗りが全然違う！チクチク感がクセになってやめられない』という声が続出✨ 💡 最初の刺激を「効いてる証拠」と感じるユーザーが多く、継続することで化粧ノリの差を実感できるのが最大の魅力。 ⚠️ 敏感肌の方は週2〜3回から徐々に使用頻度を増やすのがおすすめ。 → 毛穴・ハリに悩んでいるなら、まず1本試してみる価値あり！」
※Amazon・楽天レビュー参照
毛穴の開きが気になる人 / スキンケアの効果を底上げしたい人 / 化粧ノリを改善したい人
魔女工場(manyo) ピュアクレンジングオイル 200ml
- ✅ 毛穴の奥の黒ずみ・角栓・皮脂まで丁寧にディープクレンジング
- ✅ 洗い上がりつっぱらず、しっとりなめらかな肌触りをキープ
- ✅ 低刺激処方で敏感肌にも使いやすいやさしい設計
- ✅ 200mlの大容量でコスパ◎、毎日のクレンジングを格上げ
「【実口コミ】『毎日使っていたら鼻の黒ずみがスルッと落ちて毛穴が目立たなくなった！しかもつっぱらないから乾燥が気にならない』と大絶賛の声が多数💕 💡 黒ずみ・角栓ケアとしてはもちろん、洗い上がりのしっとり感で”二度洗い不要”と感じるユーザーも続出。 ⚠️ オイル特有の香りが少し気になる場合があるので、香り敏感な方は少量テストがおすすめ。 → 毛穴レスな素肌を目指すなら、まずクレンジングから見直してみて！」
※Amazon・楽天レビュー参照
鼻の黒ずみ・角栓が気になる人 / 洗い上がりのつっぱりが嫌いな人 / 低刺激クレンジングを探している人
Anua(アヌア) ドクダミ77％スージングトナー 250ml
- ✅ ドクダミエキス77%配合で赤みやニキビ肌をしっかり鎮静
- ✅ さっぱりテクスチャーなのに保湿力があり、べたつかず心地よい
- ✅ 250mlの大容量で惜しみなく使える、コットンパックにも最適
- ✅ 敏感肌・乾燥肌・混合肌など幅広い肌質に対応
「【実口コミ】『ニキビが繰り返す肌質だったけど、使い続けたら肌荒れの頻度が激減！さっぱりしてるのにちゃんと潤うのが不思議』という声が多かったよ🌿 💡 即効性よりも「続けるほど肌が底上げされる」じっくり型スキンケア。荒れやすい肌の土台づくりに超おすすめ！ ⚠️ とろみのないシャバシャバ系テクスチャーが物足りない人はコットンパックで集中ケアするのがコツ。 → 揺らぎ肌・敏感肌さんは一度試したらリピート確定な一本だよ！」
※Amazon・楽天レビュー参照
ニキビ・肌荒れに悩む人 / 敏感肌で化粧水選びに困っている人 / さっぱり系が好きだけど保湿もしたい人
TIRTIR(ティルティル) マスクフィットレッドクッション
- ✅ 独自のマスクフィット処方でマスクへの色移りを大幅カット
- ✅ 赤みやシミもしっかりカバー、ツヤ肌＆素肌感を両立
- ✅ 1プッシュで均一に伸び、初心者でもプロ仕上がりが叶う
- ✅ 韓国コスメクッションファンデの中でもトップクラスの人気を誇る
「【実口コミ】『マスクを外しても全然ついてない！カバー力が高いのにツヤ感があってナチュラルに見えるのが最高』という声がとにかく多かった💋 💡 マスク生活でもメイクが崩れず、夕方まで美肌をキープできると好評。ツヤ肌仕上げが好きな人はぜひ！ ⚠️ 乾燥肌の人は保湿下地をプラスするとより快適。薄付けを心がけると厚塗り感ゼロに。 → マスク時代のベースメイクを本気で見直したいなら、これ一択！」
※Amazon・楽天レビュー参照
マスクにファンデがつくのが悩みの人 / ツヤ肌に仕上げたい人 / 高カバー力と自然な仕上がりを両立したい人
rom&nd(ロムアンド) ジューシーラスティングティント
- ✅ フルーツジュースのような鮮やかな発色と、プルプルなツヤ感が大人気
- ✅ 色持ちが良く、食事後も色がキープされやすいラスティング処方
- ✅ 豊富なカラー展開で自分好みのトーンが見つかる
- ✅ 軽いつけ心地で唇への負担を軽減、デイリー使いに最適
「【実口コミ】『発色が想像以上に綺麗で、ツヤ感がまるでジュースを飲んだ後みたいにプルプル！色持ちもよくてリピ買い確定』という口コミがたくさん✨ 💡 ツヤ感と発色のバランスが絶妙で、韓国っぽいオルチャンメイクを手軽に楽しめると大評判！ ⚠️ 唇が乾燥しやすい方はリップクリームを下地にするとより快適。マスクに色移りが心配な場合はティッシュオフをひと手間プラスして。 → プチプラで気分を上げたいときの最強リップ。カラー違いで集めたくなること間違いなし！」
※Amazon・楽天レビュー参照
韓国オルチャンメイクを楽しみたい人 / プルプルツヤリップが好きな人 / プチプラで高見えしたい人
❓ よくある質問
✅ まとめ｜今日からできる3つのアクション
韓国コスメの使用期限を正しく読み・管理し・安全に使うために、今日から実践できることをまとめました。
難しいことは一つもありません。
📋 コスメポーチ 使用期限チェックリスト
ステバン刑事
自分の肌を守る最低限の義務だ。
…確認したな。なら行け。
マダリちゃん
期限切れのコスメ、ちゃんと全部捨てたし…
でもね、捨てた分だけ新しいの買う予算ができた、ってことだよね！？
つまり、今日のポーチ整理って実質コスメ爆買いへの最速ルートじゃん！！
（……そうじゃないが、まあいい。結果的にポーチは綺麗になった。それだけで今日は十分だ。）
🧴 あなたのコスメポーチ、今すぐ確認してみてください
この記事で学んだEXP・PAO・数字の読み方を使えば、今日から自分のコスメを正しく管理できます。
まずはポーチを一つ出して、使用期限を確認するところから始めましょう。
